Monday, May 17, 2010

Our Vacation Week! / Nuestra Semana de Vacaciones


Hi, We (hubby and me) were on vacation last week and had a blast! Here is a sneak peak of one of the pictures. This is the view from our room. We stood at The Conquistador Hotel in Fajardo. We had a deserved treat. Its been years since we had a vacation for us alone, until now. We are always carrying our children. But this time we needed it, all alone. Although I felt a little guilty. (We moms, always, hee, hee) I will post more pictures soon. This is just a tiny part of our beautiful island Puerto Rico.

Hola, Nos (mi esposo y yo) fuimos de vacaciones la semana pasada y gozamos tanto! Aquí tienen una pequeña muestra con una de las fotos. Esta fue la vista de nuestra habitación. Nos quedamos en el Hotel El Conquistador en Fajardo. Han pasado años desde nuestra ultima vacaciones juntos y solos, hasta ahora. Siempre la pasamos con nuestros hijos, pero esta vez la necesitábamos nosotros sólitos. Aunque me sentí un poco culpable. (Las mamas siempre, hee, hee) Posteare mas fotos pronto. Esto es solo una pequeñita muestra de nuestra hermosa isla Puerto Rico.

No comments:

Post a Comment